Über mich

About me

Um wahrhaftig und stimmig mit meinem Selbst zu leben folge ich der Stimme meines Herzens und tue das was mir Freude und mich lebendig macht. Meine Leidenschaft gehört der Musik, den Klängen, der Freude an der Bewegung, dem Yoga und der Körper-Energiearbeit.

 

In order to live truly with my self, I follow the voice of my heart and do what makes me happy and alive. My passion is music, sounds, the joy of movement, yoga and body energy work.

Es erfreut mich mit purer Lebensfreude, all das in meinen Klangreisen, Gesängen, Yogakursen, Workshops (Seminare) sowie kinesiologisch schamanischen Balancen umsetzen zu können.

 

It makes me happy and fulfills my heart to implement all this in my sound journeys, songs, yoga courses, workshops (seminars) and kinesiological shamanic-energy balances.

Schon als Kleinkind liebte ich es zu singen, tanzen, und mich frei wie der Wind auf Mutter Erde zu bewegen. Die Liebe zu den Bergen und die starke Verbindung zu unserer Mutter Erde sind auch heute, nach wie vor ein wichtiger Bestandteil meiner Lebensphilosophie.

 

In my early years of childhood I loved to sing, dance and move freely like the wind on Mother Earth. The love to the mountains and the strong connection to our beautiful nature are still an important part of my life- philosophy, which I like to share with others.

"Wer den Weg zur Natur findet,

findet auch den Weg zu sich selbst"

 

"When you find the way to mother earth, 

you will find yourself"


"Die Freiheit ist der Atem der Seele"

 

"The freedom is the breath of the soul"


 

Das wahre Wesen des Gegenübers in der Tiefe zu erfassen, sich einzufühlen und im Herzen zu berühren, sehe ich als Grundsatz für all meine Tätigkeiten.

 

I see it as a principle for all my activities to grasp the true beeing of every person in depth, to empathize and to touch the other heart.

 

Ich nutze meine Seminare, Kurse oder auch Einzelbehandlungen um als Vermittler dienen zu dürfen. Um die / den Andere(n) an das wahre Wesen und dessen ganzes Potenzial zu erinnern.

I use my seminars, courses or individual treatments to serve as a mediator and channel connected to the divine source. To remind the other(s) of their true being and all their potentials.

 

Wenn wir bei uns SELBST ankommen, der LIEBE zu uns selbst, öffnet sich ein Raum in unserem Herzen mit grenzenloser WEITE.

 

Eine Weite die alles Unmögliche, möglich macht, Begrenzungen auflöst und ohne jegliche Absicht ist.

 

When we arrive in us, the Love to ourselves, a space opens up in our heart with limitless wide. A vastness that makes everything impossible POSSIBLE, dissolves limitations and is without any intention.



Ich nenne es die Kraft des

"ICH BIN"

die BEDINGUNGSLOSE LIEBE

 

I call it the Power of 

"I AM"

the unconditionally Love